Kursy norweskiego online autorską metodą Kompetansesenter

Tutaj uczymy z pasją. Nie uczymy rutynowo, w każdych zajęciach jest coś nieoczekiwanego. Nie “przerabiamy podręczników”. Staramy się utrzymać uwagę uczniów przez całą lekcję, a więc lekcja musi być interesująca.  Jednym z naszych głównych celów jest nauczenie myślenia po norwesku, unikania tłumaczenia z polskiego na norweski i odwrotnie, unikania kalek językowych. Codzienna nauka zanurza Cię w języku norweskim. Sztuczna Inteligencja nazywa to “immersją językową”.

Może i tak, ale należy najpierw sprawdzić jakie umiejętności dydaktyczne ma ten nauczyciel. Być może wydaje Ci się, że płynnie mówi po norwesku, ale czy to jest piękny i poprawny język? Przecież jeśli mówi zbyt szybko lub zbyt wolno, mówi niezbyt elegancko, albo ma silny lokalny dialekt, i tak tego nie wychwycisz. Czy potrafi uczyć? Czy wie co robić w czasie lekcji? Jak zareagować na nieoczekiwane pytania? Czy umie wyjaśnić gramatykę w prosty sposób, tak aby nie była to czarna magia? I jeszcze jedna rzecz, o której być może nie wiesz. Norweski nauczyciel jest uczony aby nie krytykować i nie oceniać uczniów, nie poprawia ich błędów. A więc czy norweski “native speaker” będzie miał odwagę przełamać swoją poprawność, odebraną w czasie całej swojej edukacji, i poprawić Twoje błędy ? Czy podejmie się kształtowania Twojej wymowy? No cóż…. nie każdy Norweg z krwi i kości może być dobrym nauczycielem norweskiego.

Od 2008 roku prowadziłem co miesiąc kurs o natężeniu 5 lekcji dziennie, co dawało naprawdę “atomowy postęp” (robiliśmy 100 lekcji w miesiąc). Tak uczono i uczy się nadal w centrum językowym Rosenhof Voksenopplæring w Oslo. To na ich wieloletnim doświadczeniu uczenia obcokrajowców oparliśmy się projektując nasze intensywne kursy.

Nasze kursy dawały nieporównanie szybszy i trwalszy efekt od popularnych kursów w “Folkeuniversitetet” w Norwegii. Po 3-4 miesiącach uczeń był gotowy do pracy z norweskim klientem w norweskim środowisku, a po 9-12 miesiącach potrafił zdać egzamin B2/C1. W tej chwili prowadzimy też naukę w wymiarze 1 lub 2 godzin dziennie, 5 razy w tygodniu.

W takim trybie duża część uczniów zapomina w tempie uczenia się. W naszej opinii na takim kursie można jedynie podtrzymać używanie języka na zdobytym wcześniej poziomie, ale trudno o progres.

Faktycznie codzienne spotkania kosztują więcej niż spotkanie raz w tygodniu. Jednak jeśli Twoim celem jest zdobycie pracy na dobrym stanowisku, to odpowiedź jest jasna: lepiej mieć to stanowisko za kilka miesięcy, niż “na świętego Nigdy”. Po 300 lekcjach, na które wydasz 12-15 tysięcy złotych idziesz do pracy w Norwegii i zarabiasz. Jeśli uważasz, że to zbyt wielka inwestycja, to nie inwestuj w naukę norweskiego.

• Najlepiej uczyć się norweskiego nie pracując, mało pracując, albo mając elastyczny czas pracy online. Jeśli jesteś w takiej sytuacji, na intensywnym kursie codziennym osiągniesz poziom B1 w ciągu 4 miesięcy.
• Jeśli jesteś licealistą lub studentem, na naukę norweskiego możesz spożytkować wakacje.
• Jeśli pracujesz w systemie rotacyjnym, spróbuj z kolegami codziennej nauki rano przez te tygodnie, kiedy jesteś w domu.
• Jeśli już masz pracę w Norwegii, to zmuś się do zapisania na codzienny kurs wieczorny i licz na to, że na nim nie zaśniesz. Mieliśmy już wielu takich uczniów i robili oni dobry postęp.

Uczyło się u nas wiele par, które żyją sobie teraz szczęśliwie w Norwegii. Nie słyszeli żadnych przykrych, złośliwych uwag od Norwegów. Żyją dobrze w środowisku Norwegów. Bez większych problemów zdobywają pracę u Norwegów. Urząd Ochrony Dziecka (okryte złą sławą – w naszym przekonaniu słusznie – Barnevernet) nie interesowało się nigdy tym jak wychowują dzieci. W każdej sytuacji w przedszkolu czy w szkole potrafią porozumieć się tak dobrze z nauczycielem i pedagogiem, że nikt nie wtrąca się w ich życie domowe. W naszym przekonaniu ktoś, kto mieszka z dzieckiem w Norwegii i nie zna dobrze norweskiego, igra z ogniem. Mam 5 dzieci, w tym 3 urodzone w Norwegii.

Wydawało nam się, że początki nauki muszą być w klasie, a dopiero na wyższym stopniu można się dobrze uczyć online. Taki system uczenia praktykowaliśmy od 2010 roku. Robiliśmy jednak kursy pilotażowe na niższych stopniach i wiosną 2020, kiedy zamknięto klasy, byliśmy gotowi do przeniesienia wszystkich zajęć (również tych “od zera”) do sieci. Okazało się, że “to działa”! Powiększa się grono zadowolonych absolwentów ze zdanym egzaminem B2, których nigdy nie widzieliśmy “w realu”. To znaczy, że umiemy nauczyć wymowy, rozmowy i pisania online. To się da zrobić!

W ostatnich latach uczyło się u nas kilkunastu licealistów, którzy teraz studiują w Norwegii. Wymagane jest do tego świadectwo językowe z poziomem B2. Aby osiągnąć ten poziom, należy wybrać jedną z dwóch dróg. Uczyć się na bardzo intensywnym kursie po maturze lub uczęszczając do liceum, uczyć się norweskiego wieczorowo i/lub w czasie wakacji.

Zdarzali się również nastoletni uczniowie, uczęszczający do szkoły w Norwegii, którzy zapisywali się do nas na kurs dla osiągnięcia większej poprawności językowej.

Tak.